티스토리 뷰
ASMR
많이 들어보셨을 거에요.
ASMR 뜻을 정확히 뭐라고 말하기는 쉽지 않습니다.
ASMR은 Autonomous Sensory Meridian Response의 줄임말입니다.
한국어로 번역할 때 ASMR 뜻은 '자율감각 쾌락반응' 이라고 되는 것 같습니다.
ASMR 뜻을 해석하기 위해 영어사전에서 검색해보니
Autonomous 자율적인
Sensory 감각의
Meridian 자오선
Response 반응
이렇게 나옵니다.
자율감각이란 해석은 맞을 것 같습니다.
ASMR 뜻에서 Meridian은 자오선이란 건데
자오선은 천구의 두 극과 천정을 지나 적도와 수직으로 만나는 큰원이란 뜻입니다.
무슨 말인지 모르시겠죠?
저도 잘 모르겠습니다.
아마도 ASMR 뜻에서 사용한 Meridian은 자오선이란 의미가 아닌 것 같습니다.
영어사전에 meridian을 검색하면 자오선이라고 밖에 안 나와서 다른 의미를 확인할 수 없었습니다.
구글에서 추가 검색을 해봤습니다.
meridian의 또 다른 의미는 대체 의학에서 쓰는 용어가 있습니다.
여기서는 traditional chinese medicine이라고 언급되어 있습니다.
전통 중국의학, 한의학과 유사할 것 같습니다.
거기에서 쓰는 용어인데 에너지가 흐르는 통로를 의미합니다.
침을 시술할 때 혈에 따라 놓는다는 말이 있죠?
일종의 그런 가상의 선을 의미하는 것으로 보입니다.
검색을 해봤을 때 ASMR이란 것은 의학적 용어는 아니고
어떤 특정 소리나 자극을 받았을 때 기분 좋아지는 느낌을 특정부위에서 받게 되고
그 느낌이 통로를 통해서 퍼져나가기 때문에 이런 용어를 쓴 것 같습니다.
그래서 ASMR 뜻을 제가 한 마디로 정의하지는 않겠습니다.
현재 많이 쓰고 있는 '자율감각 쾌락반응'이 완전히 적절한지는 모르겠습니다.
사실 자율감각 쾌락반응이라고 딱딱한 용어를 듣고 그래서 그게 뭔데라고 다시 물을 것 같습니다.
평소에 ASMR이라 많이 쓰니 그냥 그렇게 부르면 될 것 같고
그게 뭐냐고 묻는다면 '특정 자극, 소리에 심신이 편해지는 반응' 이라고 하면 될 것 같습니다.
거기에 meiridan이란 뜻이 사전에 나오는 자오선이 아니고 대체의학에서 사용하는 혈, 기가 통하는 통로라는 것을
추가로 설명해주면 좋지 않을까요?
ASMR 뜻은 이 정도로 '특정 자극, 소리에 심신이 편해지는 반응' 이라고 하면 될 것 같고
meridian이란 표현이 들어갔다는 것은
아주 정확하고 명확한 구분으로 이건 ASMR이다 아니다라고 확정지을 수는 없을 것 같습니다.
요새 ASMR을 가장 잘 접할 수 있는 곳은 YOUTUBE입니다.
여기서 ASMR이라고 치면 굉장히 많은 소리들이 있죠.
작게 속삭이는 소리, 반복적이고 규칙적인 작은 소음, 바삭한 음식 먹는 소리
이런 것들을 듣고 본인의 몸과 마음이 편안함을 느낀다면 ASMR이라고 할 수 있을 것 같네요.
다음에는 ASMR로 유명한 유튜버나 대표 소리들을 찾아오도록 하겠습니다.
다음 포스팅 링크 걸겠습니다.
이상입니다.